C'est pas du tout ça #10

"Les carottes sont cuites" : le "C'est pas du tout ça" de Cristophe est maintenant terminé.  Ce brillant Homme nous a fourni une explication à la hauteur de son talent mais les filles ne sont pas restées de côté. Brillante première participation de Mamandoudou, rapide et efficace pour LN (dans les commentaires) et nu intégral pour Dimdamdom59. Cette semaine, c'est donc à cette dernière que revient le privilège de nous faire bosser.

Cette semaine de "C'est pas du tout ça" sera très certainement sous le signe de la finesse car cette adorable Domi nous lance un défi sur l'expression très "prout-prout-ma chère" : "Péter plus haut que son cul" (désolée, je n'ai pas pu m'empêcher de la faire...).

Après une courte recherche, j'ai appris que cette charmante expression a été attestée dès 1640. Mais que nenni, elle a été prononcée pour la première fois plus d'un siècle plus tôt. Revenons à la Renaissance et allons saluer le bon François Premier.

Louis XII et Anne de Bretagne régnaient encore sur le royaume de France quand ils songèrent à la destinée de celui-ci. N'ayant eu, comme progéniture, qu'une fille prénommée Claude, Louis XII se résigna à offrir  en mariage cette fille à son neveu François qui allait lui succéder. Bien évidemment à cette époque, on se moquait de l'assentiment des futurs époux, surtout quand ceux-ci n'étaient que de jeunes enfants. François et Claude furent donc fiancés.

Lorsque le jour du mariage sonna, ce fut la fin de la belle vie pour Claude. En effet, malgré sa douceur et sa bonté, Claude ne pouvait cacher sa laideur et sa boîterie. François, peu satisfait de celle qu'il allait prendre pour femme, ne fit pas preuve de courtoisie.

Lorsque Claude s'approcha de son mari pour lui donner le baiser scellant leur union, François prit un air dégoûté  et proféra cette phrase terrible : "Mais, Madame, en plus d'être vilaine et de guingois, vous refoulez du goulot."

Claude ne sut que répondre et François enchaîna : "Madame, si cette odeur fétide ne provient pas de votre fondement, une chose est sûre, c'est que vous pétez plus haut que votre cul !".

Voici donc l'origine de "péter plus haut que son cul". Si vous pensez que "C'est pas du tout ça", vous avez jusqu'à mardi prochain pour bloguer et me mettre le lien vers votre explication en commentaires.

A vous de jouer !